عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا على وشك أن أريكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estou prestes a mostrar-vos
| Senhoras e senhores, estou prestes a mostrar-vos a palavra mais suja do mundo. | Open Subtitles | أيتها السيدات والسادة، أنا على وشك أن أريكم أقذر كلمة في العالم |
| Agora, meninos Baudelaire, estou prestes a mostrar-vos uma das coleções científicas mais importantes na história do mundo. | Open Subtitles | الآن، يا أطفال عائلة "بودلير"، أنا على وشك أن أريكم واحدة من أكثر المجموعات العملية أهمية في تاريخ العالم. |