"أنا عَمِلتُ شيءاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fiz algo
• Fiz uma coisa

Estava a pensar nisso porque fiz algo semelhante um dia destes.
أنا كُنْتُ فقط أُفكّرُ بذلك، ' يَجْعلُ أنا عَمِلتُ شيءاً المماثل مؤخراً.

Por uma vez, fiz algo de bom na minha vida.
لمرة واحدة، أنا عَمِلتُ شيءاً جيد في حياتِي.

fiz algo que o ofendesse, senhor?
هَلْ أنا عَمِلتُ شيءاً لإهانتك، سيد؟

Fiz uma coisa má quando entrei no comboio.
أنا عَمِلتُ شيءاً سيئاً عندما أنا كُنْتُ ذاهِباً إلى الترامِ.

- Fiz uma coisa má, não foi?
أنا عَمِلتُ شيءاً سيئاً، أليس كذلك؟

Fiz uma coisa má.
أنا عَمِلتُ شيءاً سيئَ.

fiz algo. Senti-me eficaz.
أنا عَمِلتُ شيءاً.

fiz algo de errado?
هَلْ أنا عَمِلتُ شيءاً خاطئَ؟