| Ainda Não tenho a certeza do que és, com todos esses truques. | Open Subtitles | أنا غير متأكد مما أعرفه عنك الآن وعن خدعك. |
| Eu estou um pouco bêbedo e Não tenho a certeza, mas acho que estás prestes a ver o pénis do teu melhor amigo. | Open Subtitles | ماذا يحدث؟ أنا ثمل قليلاً ، أنا غير متأكد للغاية و لكنك أخيراً علي وشك رؤية قضيب صديقك المفضل |
| - Não tenho a certeza se os meus netos... te querem como avô! | Open Subtitles | انظر انت - أنا غير متأكد بالضبط أن أحفادي - يوافقون بك كجد - |
| Não tenho bem a certeza do que estás... | Open Subtitles | أنا غير متأكد بما تحاول... |
| Não tenho bem a certeza do que estás... | Open Subtitles | أنا غير متأكد بما تحاول... |
| Ena, Não tenho a certeza se mereço isto. | Open Subtitles | واو. أنا غير متأكد أنني أستحق ذلك |
| Já Não tenho a certeza se quero que pare. | Open Subtitles | - أنا غير متأكد أنني أريده أن يتوقف. |
| Não tenho a certeza onde está a ocorrer a instabilidade. | Open Subtitles | أنا غير متأكد أين يكون عدم الإستقرار |
| Não tenho a certeza de qual dos dois está a matar-me mais depressa. | Open Subtitles | أنا غير متأكد ايهما سيقتلني بشكل أسرع |
| Não tenho a certeza. | Open Subtitles | . أنا غير متأكد |
| Agora já Não tenho a certeza. | Open Subtitles | الآن، أنا غير متأكد تماماً |
| Não tenho a certeza. | Open Subtitles | نعم ، أنا غير متأكد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 