| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| Estou tão orgulhoso de ti, filha. - Eu também. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك ، يا طفلتي - أوه، أنا أيضا- |
| Estou tão orgulhoso de ti, amigo. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك ، الأصدقاء. |
| Só quero que saibas que estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تعرف... ... هذا أنا فخور جدا بك. |
| Tenho tanto orgulho em ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| Estou muito orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك |
| Amor, Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | طفل، أنا فخور جدا بك. |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| Querido, Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | العسل أنا فخور جدا بك. |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | لا... أنا فخور جدا بك |
| Estou tão orgulhoso de ti, papá. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك يا أبي |
| Estou tão orgulhoso de ti, Daliyah. Mantém-me informado. | Open Subtitles | (أنا فخور جدا بك يا (داليه سوف ترسليني لي تقاريرا |
| Estou tão orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك |
| Estou tão orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| "Perdão", "estou orgulhoso de ti", "sinto a tua falta." | Open Subtitles | "الغفران"، "أنا فخور جدا بك" "اشتقت لك" |
| Tenho tanto orgulho em ti, Mark. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك يا (مارك) |
| Estou muito orgulhoso de ti. Não estou surpreendido. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك مع أني متفاجئ |
| Mas Estou muito orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 