عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا فقط أحاول مساعدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só estou a tentar ajudar
| Olha, eu não curto estas coisas pervertidas. Só estou a tentar ajudar uma menina a consertar a sua moto. | Open Subtitles | إسمع يا رجل , أنا لست في هذا العمل الغريب أنا فقط أحاول مساعدة فتاة لإصلاح دراجتها |
| Só estou a tentar ajudar um amigo. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول مساعدة صديق |
| Só estou a tentar ajudar a Emily a descobrir quem anda a persegui-la. | Open Subtitles | (أنا فقط أحاول مساعدة (إيميلي لمعرفة من كان يُلاحقها |