عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا فقط أردتُ القَول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só queria dizer
| Só queria dizer olá à Serena. | Open Subtitles | آه، أنا فقط أردتُ القَول مرحباً إلى سيرينا. |
| Só queria dizer que vocês são todos vencedores. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ القَول بأنكم كلكم فائزون |
| Eu Só queria dizer. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ القَول. |