Eu Não me sinto à vontade contigo | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بالراحة عندما أكون معك، هذا كل شيء |
É que, Não me sinto nada segura aqui dentro. | Open Subtitles | أنا، أنا فقط... لا أشعر حقاً بالأمان هنا |
Lamento, querida, mas Não me sinto à vontade para me envolver. | Open Subtitles | أنا آسف حبيبتي .. أنا فقط لا أشعر بالراحة حيال مشاركتي في هذا |
Apenas... Não me sinto bem, está bem? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ .. أنا فقط لا أشعر بأنني على طبيعتي , مفهوم ؟ |
Não me sinto confortável em fazer isto. | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بالإرتياح حول فعل أي من هذا. |
Não me sinto confortável a deixá-lo com outra pessoa. | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بالراحة لتركه مع أي شخص آخر |
Olha, apenas Não me sinto muito à vontade com a minha... | Open Subtitles | أنظري , أنا فقط لا أشعر بالإرتياح جداً و ... .. |
Só que Não me sinto assim contigo. | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بتلك الطريقة نحوك |
Não me sinto muito bem hoje. | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بإنني على ما يرام اليوم |
Simplesmente Não me sinto bem. | Open Subtitles | لا ، أنا فقط لا أشعر بالراحه |
Não. Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | لا، أنا فقط لا أشعر بالراحة |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بخير. |
Não me sinto natural... | Open Subtitles | ... أنا فقط لا أشعر أنه طبيعي |
Não me sinto a vontade... | Open Subtitles | - أنا فقط لا أشعر بالأطمئنان |
Eu Não me sinto... | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر... |
Eu Não me sinto... | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر... . |