| Desliga, Mãe. Eu vou chamar a polícia. Eu estou a caminho, ok? | Open Subtitles | انتظرى يا أمى، سأتصل بالشرطة، أنا فى الطريق. |
| Não se preocupe, Sr. Keller. estou a caminho. | Open Subtitles | لا تقلق سيد كيلر أنا فى الطريق |
| - Segurem-se bem, estou a caminho. | Open Subtitles | تومى) ، نحتاج لمساعدتك) - تماسكوا يا رفاق ، أنا فى الطريق إليكم - |
| - Não faça perguntas. Saia daí! Vou a caminho! | Open Subtitles | -نعم , ولا تسأل فقط أخرج من عندك , أنا فى الطريق |
| - Vou a caminho. | Open Subtitles | هناك في اسرع وقت ممكن أنا فى الطريق |
| estou a caminho do local da armadilha. | Open Subtitles | أنا فى الطريق إلى موقع الكمين |
| Sim, estou a caminho. | Open Subtitles | نعم, أنا فى الطريق |
| Afirmativo. estou a caminho. | Open Subtitles | إيجابى، أنا فى الطريق. |
| Sim, estou a caminho. | Open Subtitles | اجل، أنا فى الطريق. |
| - Sim. - estou a caminho. | Open Subtitles | أجل - أنا فى الطريق - |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| Vou a caminho! - Buzz Lightyear! | Open Subtitles | أنا فى الطريق باز لايتيير |
| Certo. Vou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
| Sim, Vou a caminho. | Open Subtitles | أنا فى الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 