| Estou em Paris, quis vir para cá a minha vida toda! | Open Subtitles | أنا في باريس. لقد أردت المجيء إلى هنا حياتي كلها. |
| Estou em Paris, a passear pelos Campos Elísios com o Arco do Triunfo ao fundo. | Open Subtitles | أنا في باريس .. اتمشى على الشانزليزيه .. ومنظر الإنتظار كخلفيه |
| Não, na realidade, eu Estou em Paris num caso. | Open Subtitles | فالحقيقة لا ، أنا في باريس أعمل على قضية |
| Olha, também Estou em Paris. | Open Subtitles | إيه . أنا في باريس أنا الأخر .. |
| - Tu não fumas. - Eu Estou em Paris. | Open Subtitles | أنت لا تدخّنين أنا في باريس |
| Estou em Paris. | Open Subtitles | أنا في باريس غادري إلى باريس |
| Quero ir ter contigo. Estou em Paris. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك أنا في باريس |
| Estou em Paris. | Open Subtitles | أنا في "باريس". |
| - Estou em Paris. | Open Subtitles | أنا في باريس. |
| Estou em Paris. | Open Subtitles | أنا في باريس |
| - Estou em Paris. | Open Subtitles | - أنا في باريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 