| Estou do teu lado, juro. Alguma coisa maluca está a acontecer. | Open Subtitles | أنا في جانبك , أقسم لك شيئ مجنون يحدث هنا |
| Calma, irlandês. Estou do teu lado. | Open Subtitles | هون على نفسك يا أيها الايرلندي أنا في جانبك |
| Sugiro que voltes para ele. Não olhes para mim. Estou do teu lado. | Open Subtitles | أقترح أن تعود إليه لا تنظر إلي أنا في جانبك |
| Quero ajudar-te. Estou do teu lado, ok? | Open Subtitles | أريد أن أساعدك أنا في جانبك ، حسناً؟ |
| Este é o seu inimigo. Este é o cara. Tom, estou do seu lado. | Open Subtitles | هذا هو عدوك،هذا هو الرجل توم، أنا في جانبك |
| Calma, Estou do teu lado. | Open Subtitles | اهدأ، أنا في جانبك. |
| Por favor, vem comigo, está bem? Eu Estou do teu lado. | Open Subtitles | تعالي معي أنا في جانبك |
| Eu ecolhi-te a ti! Eu Estou do teu lado. | Open Subtitles | أنا أختارك أنا في جانبك |
| Por pouco que valha, Estou do teu lado. | Open Subtitles | من وجهة نظري ، أنا في جانبك |
| Estou do teu lado aqui! | Open Subtitles | أنا في جانبك هنا! |
| - Ouve, Estou do teu lado. | Open Subtitles | ؟ - إسمع أنا في جانبك - |
| Estou do teu lado, David. | Open Subtitles | أنا في جانبك " ديفد " |
| Estou do teu lado! | Open Subtitles | توقف ! أنا في جانبك |
| - Não, Estou do teu lado, Al. | Open Subtitles | - أنا في جانبك يا ال - |
| Estou do teu lado. | Open Subtitles | أنا في جانبك |
| Não, Charlotte. Estou do teu lado. | Open Subtitles | -لا، (تشارلوت)، أنا في جانبك |
| Eu Estou do teu lado, meu. | Open Subtitles | -حسناً، أنا في جانبك يا صاح . |
| Estou do teu lado. | Open Subtitles | أنا في جانبك |
| Ouve, eu Estou do teu lado. A Lydia? | Open Subtitles | أنا في جانبك |
| Tudo bem, eu só vim aqui para falar consigo. estou do seu lado. | Open Subtitles | لقد جئت هنا للتحدث إليك أنا في جانبك |
| Relaxe, detective, estou do seu lado. | Open Subtitles | أسترخي، أيها المحقق، أنا في جانبك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 