| Estou em apuros. | Open Subtitles | أنا في مأزق كبير هنا |
| Estou em apuros, Michael. | Open Subtitles | أنا في مأزق كبير يا مايكل. |
| Estou com problemas. Preciso de ajuda. | Open Subtitles | أنا في مأزق وأريدكَ أن تساعدني. |
| Meu Deus! Estou com problemas. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا في مأزق. |
| A Adele já está furiosa. Seja como for, estou em sarilhos. | Open Subtitles | ( اديل) غاضبة بالفعل، أنا في مأزق مهما حدث |
| Estou tramado, amigo. | Open Subtitles | أنا في مأزق يا صاح. |
| - Não muito bem. Estou numa situação complicada com a minha mulher. | Open Subtitles | ليست على ما يرام أنا في مأزق مع سيدتي |
| Estou em apuros. | Open Subtitles | علمتُ ذلك .أنا في مأزق |
| Estou em apuros, Jack. Em grandes apuros. | Open Subtitles | أنا في مأزق يا (جاك)، معضلة كبيرة. |
| Estou em apuros. | Open Subtitles | أنا في مأزق |
| - Estou em apuros. | Open Subtitles | أنا في مأزق. |
| Estou em apuros. | Open Subtitles | أنا في مأزق. |
| Também Estou com problemas. | Open Subtitles | أنا في مأزق |
| estou em sarilhos. Estou com um tipo. | Open Subtitles | أنا في مأزق أنا مع ذلك الشخص |
| Já estou em sarilhos. | Open Subtitles | أنا في مأزق بالفعل |
| Ouve, estou em sarilhos. | Open Subtitles | أنصتي، أنا في مأزق |
| Estou numa situação complicada. | Open Subtitles | أنا في مأزق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 