"أنا لا أثق بكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não confio em ti

não confio em ti, por isso quando me vens pedir ajuda a minha inclinação natural é fugir.
أنا لا أثق بكِ, لكن عندما جئتِ طالبة مساعدتي ردة فعلي الطبيعية هي أن أهرب منكِ

Do que falas? Já não confio em ti e isso muda tudo.
أنا لا أثق بكِ بعد الآن، وهذا غيّر كل شئ

não confio em ti e, decerto, tu não deverias confiar em mim.
أنا لا أثق بكِ و أنتِ أيضاً لا تثقين بي

não confio em ti.
أنا لا أثق بكِ.

- Não, eu não confio em ti.
أنا لا أثق بكِ.

- Não podes. - não confio em ti, Cheryl.
لا يمكنكِ، أنا لا أثق بكِ (يا (شيريل