"أنا لا أثق به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não confio nele
• Não confio neles

Eu Não confio nele, e não confio em mais ninguém aqui também!
أنا لا أثق به, أنا لا أثق بأى أحد هنا أيضاً.

- Não confio nele.
في إيقاف المزيد من الأعمال الارهابية أنا لا أثق به

Mesmo que o Jonas me possa ajudar, Não confio nele.
حتى لو كان جوناس سيساعدني ، أنا لا أثق به.

Mas eu não acho isso certo. Eu Não confio nele.
ولكن لا يبدو بأن ذلك صحيحاً ، أنا لا أثق به

Não confio neles.
أنا لا أثق به.

Vai vigiá-lo, Não confio nele.
اذهبوا على هناك، إبقاء العين عليه. أنا لا أثق به.

Eu Não confio nele, mas se estivesse na Rússia à caça de um Dissidente que lesou a minha Alcateia, esperava dele o mesmo apoio que ele espera de mim.
أنا لا أثق به ولكن إذا كنت في روسيا مطاردة الكلب الذي يخطأ فى قطيعه

É o protocolo. Não confio nele.
هذا هو البروتوكول المُتبع ، أنا لا أثق به

Não confio nele. Não quero dividir o BO com ele. O quê?
مهلا ، إسمعي ، أنا لا أثق به لا أريده في غرفة العمليات معي

Se quiser me matar, vai enviar_BAR_alguém para rapta-lo e torturá-lo,_BAR_para saber onde estou, e assim, Não confio nele.
إذا أراد القضاء عليّ... سيرسل شخصاً ما لإختطافك وتعذيبك كي تبوح بأماكن تواجدي على أي حال، أنا لا أثق به

Não confio nele, vigiem todas as saídas.
أنا لا أثق به أحموا كل المخارج ؟

Saul, Não confio nele.
أنا لا أثق به حسنًا عزيزتي ، حتى نكتشف

Não confio nele. Eu vou.
أنا لا أثق به, اسمحوا لي أن أذهب في,

Não confio nele.
لا أنا لا أثق به أنا لا أثق به

Não confio nele e não gosto dos seus métodos.
أنا لا أثق به ولا أحب وسائله

Não confio nele contigo.
أنا لا أثق به معك

Também Não confio nele.
حسنا. أنا لا أثق به

Não confio nele. Novo-rico.
أنا لا أثق به ربما طامع