"أنا لا أحب ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não gosto disto
• eu não gosto
• Não gosto disso
• Não me agrada

Não gosto disto, Tom. Estou sempre a encontrar-te, nestes últimos dias.
أنا لا أحب ذلك ، إنني أراك كثيرا هذه الأيام

É uma multidão, Booth, Não gosto disto.
أنه حشد كبير، بوث أنا لا أحب ذلك

- Não sei. - Não gosto disto.
لا أعرف أنا لا أحب ذلك

eu não gosto de te falar assim, só quero ser meiguinha...
حسناً، أنا لا أحب ذلك أيضاً، حسناً ؟ أنا فقط أريد أن أكون لطيفة معك.

eu não gosto quando tu bebes e não quero ser teu amigo de copos nem teu amigo de basebol.
أنا لا أحب ذلك عندما تشرب وأنا لا أريد أن أكون صديقك في الشرب

Mas ultimamente, tem sido menos comer ketchup e mais lutas, e Não gosto disso.
لكن مؤخراً كان أقل بأكل الصلصة .. و مشاجرة أكثّر و أنا لا أحب ذلك

Não, Não gosto disso. Precisa de alguma cobertura.
لا ,أنا لا أحب ذلك إنها تحتاج إلى بعض التغطية

Também Não me agrada, mas temos que evacuar.
أنا لا أحب ذلك أيضا ولكن يجب أن نلقى الطائرة

Não gosto disto, Farmer. Ninguém atravessa a floresta Cedric.
أنا لا أحب ذلك (فارمر) لا أحد يذهب من خلال مركز الغابة

- Não gosto disto. - Cala-te e ouve.
أنا لا أحب ذلك - إخرس ِ وأستمع ِ -

Não gosto disto.
أنا لا أحب ذلك.

Procure-o. Eu Não gosto disto.
تعقبه أنا لا أحب ذلك

Obrigada. Não gosto disto.
شكرا لك أنا لا أحب ذلك

Todos me chamam de Bird, mas eu não gosto.
ولكن الجميع يدعو لي، الطيور، أنا لا أحب ذلك على الرغم من.

Não sei o que dizer-lhe, eu não gosto.
لا أعلمُ بماذا أجيبك. أنا لا أحب ذلك.

Também eu não gosto, meu amor.
أنا لا أحب ذلك أيضا حبيبتى

Sei que não é fácil, também Não gosto disso.
أعرف ان ذلك ليس سهلا أنا لا أحب ذلك أيضا

Não gosto disso, camarada major.
أنا لا أحب ذلك ، الرفيق الرئيسية.

Não gosto disso, Frank.
أنا لا أحب ذلك فرانك وعلي القول رايموند

Não me agrada.
أقول لك. أنا لا أحب ذلك

Mas Não me agrada.
ولكن أنا لا أحب ذلك