"أنا لا أحب هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não gosto disto
• Não gosto disso
• Isto não me agrada
• Não estou a gostar disto

- Não gosto disto, Sean. - Tem cuidado, Dex. Vais muito depressa.
أنا لا أحب هذا يا شون احذر يا ديكس فأنت تسير بسرعة كبيرة

Não gosto disto. Não gosto de si. Só quero ir para casa!
أنا لا أحب هذا المكان , ولا أحبك أنا فقط أريد أن أعود لمنزلي

Não gosto disto mais do que tu. Não tenho alternativa.
أنا لا أحب هذا مثلك لكنليسلديخيار.

Não gosto disso, Cobb sabe que o Ray está nesse caso.
أنا لا أحب هذا. يعلم كوب أعنى أن هو من يعمل على هذة القضية راى أن

Isto não me agrada, Howard. É demasiado perigoso.
(أنا لا أحب هذا يا (هوارد إنه خطير للغاية

Não estou a gostar disto.
أنا لا أحب هذا.

- Não gosto disto. - É o desejo de Odin.
ــ أنا لا أحب هذا " ــ إنهّا ارادة " أودين

Estás a ser louca. Não gosto disto.
أنتِ تتصرفين بجنون حقاً أنا لا أحب هذا

Alejandro, Não gosto disto.
اليخاندرو ، أنا لا أحب هذا.

OK, Não gosto disto.
حسناً ، أنا لا أحب هذا

Não gosto disto, Debra.
أنا لا أحب هذا ديبرا

Harry, Não gosto disto.
أنا لا أحب هذا يا هاري

Não gosto disto, mãe.
أنا لا أحب هذا يا أمي

Não gosto disto.
إنظر ، أنا لا أحب هذا

Não gosto disto. Devíamos ter morto pessoalmente o Lo Pan.
أنا لا أحب هذا كان يفترض . أن نقتل (لو بان) بأنفسنا

Não gosto disto, Nate.
أنا لا أحب هذا يا نيت

Olha, eu também Não gosto disto.
إسمع، أنا لا أحب هذا حتى

És matreiro e Não gosto disso. Que queres que faça?
أنك ماكر و أنا لا أحب هذا الهراء

Não gosto disso.
أنا لا أحب هذا.

Olha, eu Não gosto disso tanto quanto a ti.
إسمع أنا لا أحب هذا أكثر منك

Isto não me agrada.
أنا لا أحب هذا.

Não estou a gostar disto. Está calmo demais.
أنا لا أحب هذا هدوء شديد