عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لا أدفع لكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não vos pago
| Coisas, Não vos pago para ficarem aí a embonecar-se. | Open Subtitles | حسناً يا أشياء، أنا لا أدفع لكم لكى لا تفعلوا شئ |
| Não vos pago para serem umas coscuvilheiras... | Open Subtitles | أنا لا أدفع لكم للحديث بينما تتناولون القهوة كحِفنة من عديمي الفائدة. |
| Não vos pago para estarem parados. | Open Subtitles | أنا لا أدفع لكم لتجلسوا (فينس) |