"أنا لا أريد ان أكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero

Eu Não quero ser a mesma pessoa que eu era ontem.
أنا لا أريد ان أكون الشخص الذي كنت عليه البارحة

Não quero maçá-lo, mas além do álcool, tenho um pequeno problema de droga, nada de grave...
أنا لا أريد ان أكون عبء عليك لكن مع مشكلة ادمانى للكحول عندى مشكلة طفيفة مع المخدر أَعني، لا شيء كبير

Não quero voltar a perder-te.
أنا لا أريد ان أكون بدونك ثانية

Eu Não quero participar, Não quero ser treinador, e o mais importante, e quero sublinhar isso, Não quero ser visto nem a 2,000 km de qualquer competidor de trenó.
أنا لا أريد ممارستها ولا أريد حتى تدريبها وعلاوة على ذلك وأنا أعني ذلك أنا لا أريد ان أكون على بعد 2000 ميل ممن يمارسون تلك الرياضة

Não quero estar só, é isso.
أنا لا أريد ان أكون بمفردي عندما أموت

Ouve, quanto ao que aconteceu naquela noite, Não quero que...
- يا، رجل. تعرف حول الليل الآخيرة. أنا لا أريد ان أكون ...

Não quero ser macabra, mas...
...أنا لا أريد ان أكون مأتمي، ولكن