"أنا لا أشعر بالراحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não me sinto confortável

Eu preciso de tempo para pensar e não me sinto confortável aqui.
أنا أريد بعض الوقت كي أفكر و أنا لا أشعر بالراحة هنا الآن

Mas, não me sinto confortável em o ter neste autocarro.
و لكن، أنا لا أشعر بالراحة بوجوده على هذه الحافلة

Acho que já não me sinto confortável em acomodá-lo a si e à sua irmã.
أنا لا أشعر بالراحة للتستر عليك أو على أختك لوقتٍ أطول

Eu apenas não me sinto confortável. Vou tentar aguentar.
أنا لا أشعر بالراحة سوف أمسك نفسي

Não, agora a sério, não me sinto confortável a falar sobre isso...
لا, بصراحة, أنا لا أشعر بالراحة

não me sinto confortável a roubar para ti.
أنا لا أشعر بالراحة أن أسرق من أجلك

Eu não me sinto confortável com esta conversa.
أنا لا أشعر بالراحة لمواصلة هذا الحوار.

não me sinto confortável com isto.
أنا لا أشعر بالراحة حيال ذلك