"أنا لا أعتقد هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho que não
• Não me parece
• Não acho que seja
• Acho que isto não
• Não posso crê-lo
• não acredito nisso

Bem, eu Acho que não. Acho que é bastante fixe.
حسنا, أنا لا أعتقد هذا أعتقد أنك جميلة جداً

Acho que não, Ella.
أنا لا أعتقد هذا يا, إيلا الرجل ما قبل التاريخ, حتى شكلك ليس سيئا

Acho que não, só quero que fique natural como se eu não tivesse feito nada.
أنا لا أعتقد هذا فقط أريد التأكد بأنني سأبدوا طبيعياً وكأنني لم أقم بعمل أي شيء

OK, Não me parece. Eu acho que ele é um tipo simpático.
حسناً أنا لا أعتقد هذا أنا أعتقد أنه رجل لطيف

Pois, Não me parece.
تعرف ،أنا يمكن أن أقود طوال الليل نعم، أنا لا أعتقد هذا

Justin, Não acho que seja a altura ou o lugar...
جوستن، في الحقيقة أنا لا أعتقد هذا الوقتُ أَو المكانُ —

Acho que isto não foi por causa da escola.
أنا لا أعتقد هذا كَانَ حول المدرسةِ مطلقاً.

- Não, Acho que não. - Não, obrigado.
لا، أنا لا أعتقد هذا لا، شكراً.

Acho que não o vai ajudar, mas isto descreve o que nós fizemos para salvá-la.
حسنا، أنا لا أعتقد هذا سيساعدك أيّ... لكن هذا يصف الذي فريقي وأنا لإنقاذ صديقك.

Não. Acho que não.
أنا لا أعتقد هذا

Acho que não.
أنا لا أعتقد هذا

Não, Acho que não.
لا .. أنا لا أعتقد هذا

Não, Acho que não.
لا، أنا لا أعتقد هذا.

Não, Acho que não.
لا، أنا لا أعتقد هذا

Acho que não.
أنا لا أعتقد هذا.

- Não me parece. - O que te faz ter tanta certeza?
أنا لا أعتقد هذا - ما الذي يجعلك متأكد من هذا؟

Não me parece que seja um gasóleo normal.
أنا لا أعتقد هذا isjust العادي زيت الديزل، سكولي. أعتقد هو , uh -

- Não me parece.
لا,أنا لا أعتقد هذا هذه حياتى.

Agradeço muito a ambos. Mas Não acho que seja tarefa para os Rangers, Buck.
لكن أنا لا أعتقد هذا شغل الحراسِ، بك

Acho que isto não tem a ver com leprosos.
أنا لا أعتقد هذا له أيّة علاقة مع المصابون بداء الجذام.

- Não posso crê-lo.
أنا لا أعتقد هذا.

Bem, não acredito nisso.
حسنا، أنا لا أعتقد هذا.