Não sei o que é pior, se ele, se aqueles malditos tambores. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو الأسوأ هو أو تلك الطبول اللعينة |
Eu Não sei o que é pior, a Valerie sair com Harvey ou a Valerie dispensar o Jack. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو الشعور الأسوء أن تواعد فاليري هارفي أو أن فاليري تستغفل جاك |
Já lhe disse que Não sei o que é. | Open Subtitles | لقد أخبرتك.. أنا لا أعرف ما هو ذلك |
Não sei qual é o teu segredo, Óculos, mas estás ainda mais sensual do que antes. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لا أعرف ما هو السر والمواصفات، و ولكن كنت تبحث حتى أكثر سخونة أتذكر. |
Não sei o que se passa contigo, mas pára. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو يحدث معك ولكن مجرد وقفها. |
Não sei o que é, mas seja o que for, está na tua secção. | Open Subtitles | انه أ.. أنا لا أعرف ما هو هو , ولكن أيا كان هو , انه في قسمك. |
Se isso não é um alerta, então Não sei o que é. | Open Subtitles | إذا لم يكن هذا مؤشر كعلم مرفوع أنا لا أعرف ما هو |
Eu Não sei o que é, mas é melhor você ouvir. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو , ولكن من الافضل ان تستمعي اليهن. |
Não sei o que é, mas tens jeito para lidar com eles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو عليه، ولكن لديك وسيلة معهم. |
Não sei o que é, mas pretendo descobrir. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو عليه لكنني أعمل على ذلك |
Eu Não sei o que é, ou o que abre, mas eu sei que o Greg queria que eles a tivessem. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو عليه، أو عندما فتحه، ولكن أنا أعلم أن غريغ يكن لديك يريد منهم أن يكون عليه. |
Eu Não sei o que é mais impressionante. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو أكثر إثارة للإعجاب حقيقة أنك قُبلتَ في هذه الجامعات |
Não sei o que é pior, o discurso ou os idiotas que concordam. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا أنا لا أعرف ما هو أسوأ من ذلك هذا الكلام أو الحمقى الذين يتفقون معه |
Não sei o que é mais impressionante, passar três anos sem beber ou uma semana sem chorar. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو أكثر إثارة للإعجاب، ثلاث سنوات من دون الشراب أو أسبوع كامل دون أن تبكي. |
Não sei o que é suposto eu fazer. | TED | أنا لا أعرف ما هو المفترض القيام به. |
Se isto não é sério, eu Não sei o que é sério. | Open Subtitles | إذا هذا ليس جدّي أنا لا أعرف ما هو |
Eu Não sei o que é a Circunferência. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو السيركمفرنس ؟ |
Não sei o que é a SD-6. | Open Subtitles | *أنا لا أعرف ما هو ال*اس دى-6, ولا أعرف لماذا |
- Não sei qual é o protocolo a seguir. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو البروتوكول هنا |
Não sei o que se passa. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرى أي شيء. أنا لا أعرف ما هو الخطأ. |