"أنا لا أعرف هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não conheço este
• Não conheço esse
• Não conheço aquele
• Nem conheço este

Eu Não conheço este gajo, e ele não me conhece.
حسناً؟ أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني

Não conheço este homem. Aproveita o resto do teu dia.
لا، أنا لا أعرف هذا الرجل إستمتعوا بباقى اليوم.

Não conheço este tipo. O Sérvio é amigo do Tommy.
أنا لا أعرف هذا الرجل . الرجل الصربى هو صديق تومى

Não conheço esse lado teu Alexx, mas gosto.
"أنا لا أعرف هذا الجانب منكِ يا "أليكس لكنني أحب ذلك

Não, Não conheço esse nazareno.
لا، لا، أنا لا أعرف هذا الناصري.

Não conheço aquele homem.
أنا لا أعرف هذا الرجل.

Nem conheço este homem. Para onde me levam?
أنا لا أعرف هذا الرجل إلي أين تأخذونني ؟

Não conheço este, mas também parece pálido.
أنا لا أعرف هذا لكنه يبدو شاحبا جدا

Não conheço este homem.
أنا لا أعرف هذا الشخص انسَ الأمر

Não conheço este homem.
أنا لا أعرف هذا الرجل من أنت ؟

Não conheço este tipo.
وماذا أيضاً ؟ أنا لا أعرف هذا الرجل

Não conheço este homem.
أنا لا أعرف هذا الرجل

Policial, eu Não conheço esse homem!
أيها الشرطي أنا لا أعرف هذا الرجل!

Desligue. Não conheço esse homem.
أطفئه أنا لا أعرف هذا الرجل

Não conheço esse "haole".
أنا لا أعرف هذا الشخص الأبيض

Não conheço esse homem, irmã.
أنا لا أعرف هذا الرجل، الأخت.

Não conheço esse Trausti, mas é óbvio que te incomoda, que ele pense, que não fazemos o nosso trabalho como deve ser.
أنا لا أعرف هذا (تروستي) ولكن من الواضح أن الامر يزعجك لانه رأنا نتخبط

Nem conheço este lugar!
أنا لا أعرف هذا المكان حتى!