"أنا لا أفعل هذا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não estou a fazer isto por
• Não o faço por
• Não faço isto por

Não estou a fazer isto por si. Preciso de informações.
أنا لا أفعل هذا من أجلك أنا أحتاج إلى معلومات

Esta é uma oportunidade de ouro. Eu Não estou a fazer isto por mim.
هذه فرصة ذهبية أنا لا أفعل هذا من أجلي

Não estou a fazer isto por vocês.
أنا لا أفعل هذا من أجلكم.

Não o faço por ti.
أنا لا أفعل هذا من أجلك.

Não o faço por ti, Barney.
(أنا لا أفعل هذا من أجلك يا (بارني

Não faço isto por mim. É pela Angela.
أنا لا أفعل هذا من أجلي، إنه من اجل أنجيلا

Não faço isto por ti. Faço pelas miúdas.
أنا لا أفعل هذا من أجلك بل أفعل هذا من أجل الفتيات

Não estou a fazer isto por ele.
أنا لا أفعل هذا من أجله

Não estou a fazer isto por ti.
أنا لا أفعل هذا من أجلك

Não estou a fazer isto por si.
أنا لا أفعل هذا من أجلك

Não faço isto por dinheiro.
أنا لا أفعل هذا من أجل المال

Eu Não faço isto por dinheiro.
أنا لا أفعل هذا من أجل المال.