عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لا أُريده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não quero
| Não quero que ele morra sob a tua sombra... tal como o pai e mãe... | Open Subtitles | .. أنا لا أُريده أن يموت هكذا .. كأبيه و أمه |
| Não quero isso, querida. | Open Subtitles | أنا لا أُريده ...ماذا تفعلـ... |
| - Disse-te que Não quero aceitar o... | Open Subtitles | - . .أخبرتك ، أنا لا أُريده . |
| Eu Não quero. | Open Subtitles | أنا لا أُريده. |
| Não quero. | Open Subtitles | أنا لا أُريده |