عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لدى شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho uma coisa
| Tenho uma coisa a dizer que está há 30 anos entalada. | Open Subtitles | أنا لدى شيء أقوله. هي حوالي 30 سنة متأخرة |
| Tenho uma coisa para te oferecer. | Open Subtitles | أنا لدى شيء لأعرضه عليك |
| Tenho uma coisa em mente muito especial para ti. | Open Subtitles | أنا لدى شيء خاص لكِ |