عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لستُ فخوراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não estou orgulhoso
| Não estou orgulhoso. Mas, você, com certeza, consegue entender isso melhor que toda a gente. | Open Subtitles | أنا لستُ فخوراً, و لكنني واثقٌ من إنّكم من بين كل الناس يمكنكم تفهّم ذلك |
| Não estou orgulhoso disto, mas... | Open Subtitles | أنا لستُ فخوراً بهذا، مفهوم، لكن... |
| Não estou orgulhoso, Omar. | Open Subtitles | أنا لستُ فخوراً يا (عمر)، أنا آسف |