"أنا لست غاضبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não estou zangada
• Não estou chateada
• Não estou com raiva

Prue, Não estou zangada contigo. Estou zangada com toda esta situação.
برو، أنا لست غاضبة منكِ ولكنّي غاضبة من الموقف بأكمله

Não expliques. Não estou zangada, nem magoada. Não somos nada.
من فضلك ، انت لست مضطرا لهذا ، أنا لست غاضبة أو متألمة ، نحن لا شيء ، أنت على ما يرام

Não faz mal, não faz mal, não faz mal. Não estou zangada.
لا بأس ، لا بأس ، أنا بخير و أنا لست غاضبة

- Não é o que estás a pensar - Não estou chateada. Estou...
إنه ليس ماتظنين اسمعي, أنا لست غاضبة.

Não estou chateada com ela. Embora devesse estar.
أنا لست غاضبة منها رغم انني يجب ان اغضب

- Não, Não estou com raiva, só preciso de ficar sozinha, - por favor.
لا , أنا لست غاضبة منك أنا فقط أحتاج لوقت بمفردي

Não estou zangada nem nada, só curiosa.
أنا لست غاضبة أو شيء مثل هذا . كنت فقط أشعر بالفضول

Sei que não querias afastar-me do transplante e Não estou zangada.
أعرف أنك لم تقصد أن تطردني من عملية الزرع و أنا لست غاضبة

Eu Não estou zangada. Pensas que sim, mas não estou...
لست غاضبة, أنا لست غاضبة تعتقد أنني غاضبة, لكنني لست كذلك

Não estou zangada com eles, mas aceito que não têm nenhum desejo de me ver no lugar da mãe.
أنا لست غاضبة منهم ولكنني أقبل أنه ليس لديهم رغبة برؤية استبدال والدتهم

Disseste que não ias ficar zangada. - Eu Não estou zangada.
ـ قلت بأنك لن تغضبي ـ أنا لست غاضبة

Não estou zangada consigo.
أنا لست غاضبة منكِ وأنتِ تعلمين هذا

Podes esquecer isso? Não estou zangada.
هلاّ تناسيت الأمر أنا لست غاضبة

Não estou zangada.
أنا لست غاضبة لكنني لن أذهب

Bem, Não estou zangada.
حسناً، أنا لست غاضبة

Está tudo bem. Não estou chateada.
لا بأس، أنا لست غاضبة

Não estou chateada contigo.
أنا لست غاضبة منكِ

- Não estou chateada, estou magoada.
أنا لست غاضبة ، أنا مجروحة

- Não estou chateada contigo.
أنا لست غاضبة منك

- Não! Não estou com raiva do Sr. David! Não.
لا، أنا لست غاضبة من السيد (ديفيد)!