| Bem, tecnicamente falando eu Não estou morto mas também já não estou tão vivo. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، من الناحية النطقية أنا لست ميتاً لكنني لست على قيد الحياة ايضاً |
| Bem, Não estou morto nem inconsciente, então felicito-me. | Open Subtitles | حسناً أنا لست ميتاً أو فاقداً للوعي لذلك سأقول لنفسي "أحسنت |
| Por favor! Houve um engano. Não estou morto! | Open Subtitles | من فضلكم، هناك خطأ أنا لست ميتاً |
| - Bem, Não estou morto. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست ميتاً |
| Bem, ainda Não estou morto. | Open Subtitles | حسنا أنا لست ميتاً بعد |
| Eu... não... estou... morto! | Open Subtitles | ... أنا ... لست ميتاً |
| Eu Não estou morto. | Open Subtitles | أنا لست ميتاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 