"أنا لمْ أقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não matei

Já te disse. Não matei ninguém.
لقدْ قلتُ لكم أساساً, أنا لمْ أقتل أحداً

Juro que Não matei ninguém.
اسمعي، أنا لمْ أقتل أحداً، أقسم لكِ.

Pensem o que quiserem, mas Não matei o Jack Coonan.
اسمعي، أياً كان ما تعتقدين أنّكِ تعرفين، أعدكِ، أنا لمْ أقتل (كونان).

Não matei o teu marido.
أنا لمْ أقتل زوجكِ.

Não matei ninguém.
أنا لمْ أقتل أحداً.

Eu Não matei a tua mulher e a tua filha. Juro pela minha mãe.
أنا لمْ أقتل زوجتك وابنتك.

- Eu Não matei o Justin. Eu contratei-o como actor.
أنا لمْ أقتل (جستين)، فلقد استأجرته كمُمثل.

Eu Não matei a Jade, nem sou o Dragão Verde.
أنا لمْ أقتل (جايد)، ولستُ (التنين الأخضر).

Muito bem. Não matei o Peter, nem andava a dormir com ele.
حسناً، أنا لمْ أقتل (بيتر)، ولمْ أكن أنام معه.

Eu Não matei o Lazebnik. Nunca matei ninguém.
اسمع، أنا لمْ أقتل (لازيبنيك).

Não matei o Ângelo, está bem?
أنا لمْ أقتل (أنجلو)، إتّفقنا؟

Eu Não matei o Ângelo.
أنا لمْ أقتل (أنجلو)، لمْ أفعل ذلك.

- Eu Não matei... o Eric.
أنا لمْ أقتل ...

Isto é ridículo, Não matei o Dave.
هذا سخيف. أنا لمْ أقتل (دايف).

Não matei a Natalie.
أنا لمْ أقتل (ناتالي).

Eu Não matei o Archer!
أنا لمْ أقتل (آرتشر ).

- Não matei o Sr. Stevens.
أنا لمْ أقتل السيّد (ستيفنز).

Não matei o Franklin.
أنا لمْ أقتل (فرانكلين).