"أنا لم أفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não fiz isto
• Não fiz isso
• Não fui eu

Eu não fiz isto porque me esqueci de pensar na minha família, Sr. McDeere.
أنا لم أفعل هذا لأن لم أفكر فيهم

Eu não tenho culpa. Eu não fiz isto.
أنا لم أفعل هذا, لم أفعل شيئاً

Eu não fiz isto.
أنا لم أفعل هذا.

E Não fiz isso ao rosto dela.
للمعلومية، أنا لم أفعل هذا بوجهها.

Eu Não fiz isso.
أنا لم أفعل هذا

Eu juro, senhor professor... Não fui eu.
أنا لم أفعل هذا سيدي لم يكن أنا من فعل هذا سيدي

Eu não fiz isto, nem a sua mulher!
أنا لم أفعل هذا ولا فعلته زوجتَكَ!

Eu não fiz isto para te embaraçar.
أنا لم أفعل هذا لأحرجك

- Eu não fiz isto.
أنا لم أفعل هذا

Eu não fiz isto!
أنا لم أفعل هذا

Eu não fiz isto.
أنا لم أفعل هذا الشيء.

- Eu... não fiz isto.
أنا لم أفعل هذا. إذاً لمَ أنت هنا!

Eu não fiz isto.
أنا لم أفعل هذا

Não fiz isso, pois não?
أنا لم أفعل هذا أليس كذلك ؟

Eu Não fiz isso!
أنا لم أفعل هذا

Vá lá, sabem que eu Não fiz isso.
هيا ، أنا لم أفعل هذا

Não fiz isso.
أنا لم أفعل هذا.

E descobrir quem desfez o equipamento. - Não fui eu quem fez aquilo.
ونعرف من دمر معداتى لم يكن أنا.لم أفعل هذا

Não fui eu que fiz isso, mas sei quem foi.
أنا لم أفعل هذا, لكني اعرف من فعلها

Eles mandaram-me embora, Não fui eu, estou inocente.
-لقد تركونى يا سيد أنا لم أفعل هذا - أنا برئ .