"أنا لم أقتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não a matei

- Eu não a matei.
شكرا سايمون, أنا لم أقتلها , أقسم على ذلك

Eu não a matei... mas isso fez com que o meu total ficasse em 157.
أنا لم أقتلها لكنني وضعتي مجموعي على الرقم 157

- Fugiu do local do crime no carro dela. - Eu não a matei. Está bem?
لقد هربت من مسرح الجريمة بسيارتها أنا لم أقتلها ، حسنًا ؟

Meu amigo... Eu não a matei nem mandei matá-la.
يا رفيق، أنا لم أقتلها ولا حتى أمرت بقتلها

Eles agem como se eu tivesse feito isto ou assim. Eu não a matei!
يتصرفون كما لو أنني فعلت هذا أو ما شابه أنا لم أقتلها

Eu não a matei, mas adeus, Johnnie.
أنا لم أقتلها لكن ذلك كان الوداع مع جوني

Não saí com ela! Eu não a matei!
اٍننى لم أذهب معها أنا لم أقتلها

- Mas Eu não a matei. - Tem a certeza?
حسناً ، أنا لم أقتلها - متأكد من ذلك؟

- Eu não a matei. - Porque hei-de acreditar em si?
ـ أنا لم أقتلها ـ لماذا علىّ تصديقك ؟

Eu não a matei, filho.
أنا لم أقتلها , يا بنى

Espere um minuto, Eu não a matei
مهلاً أنا لم أقتلها

Senhor, Eu não a matei.
سيدي ، أنا لم أقتلها

Eu não a matei?
أنا لم أقتلها ؟

Não, Eu não a matei.
لا، أنا لم أقتلها

Eu não a matei ou mandei matá-la.
أنا لم أقتلها ولا أمرت بقتلها

Eu não a matei, vá- lá!
أنا لم أقتلها! بربك!

Eu não a matei. Sei que todos pensam que sim, mas...
أنا لم أقتلها

Eu não a matei.
أنا لم أقتلها.

Eu não a matei, Ares.
(أنا لم أقتلها يا (آريس