| não vou a lado nenhum até me contares a verdade. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تقول لي الحقيقة. |
| Eu não vou a lado nenhum até alguém me contar o que raio se está a passar. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى يخبرني أحدهم بما يحدث بحق الجحيم |
| Pare, não vou a lado nenhum até me dizer o que se está a passar. | Open Subtitles | توقفي، أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرينني ما الذي يجري ما الذي يجري معي بحق الجحيم، أتفقنا؟ |
| não vou a lado nenhum até ter respostas! | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أحصل على بعض الإجابات! |
| Mas não vou a lado nenhum até encontrarmos a Lucy. | Open Subtitles | لكن أنا لن أذهب إلى (أي مكان حتى نعثر على (لوسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 