| Não vou a lado nenhum, por isso vai-te habituando. Daqui não saio. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان, لذا إعتد على ذلك, سأظل هنا |
| Eu Não vou a lado nenhum, e nem tu. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان و كذلك أنتِ |
| Não vou a lado nenhum com este aspecto. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان بهذا الشكل |
| Eu Não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان |
| - Não vou a lado nenhum contigo. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان معك |
| Faz o que quiseres. Não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأى مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 