"أنا ليس لي فكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tenho idéia
• Não faço ideia do

Agora, não tenho idéia de quais são os motivos destas pessoas.
الآن، أنا ليس لي فكرة الذي دوافع هؤلاء الناس -

Não faço ideia do que matou esta mulher, mas calculo que seja transmissível.
النظرة، أنا ليس لي فكرة الذي قتلت هذه الإمرأة لكنّي يجب أن أفترض بأنّه قابل للإتصال. نعم.

- Não faço ideia do que poderá ser.
أنا ليس لي فكرة الذي تلك يمكن أن تكون.

Não faço ideia do que a sua mulher gosta.
أنا ليس لي فكرة بماذا تفضل زوجتك

- Não faço ideia do que quer dizer com isso.
أنا ليس لي فكرة الذي تعني.

Não faço ideia do que acabou de dizer.
أنا ليس لي فكرة بأنك فقط قلت.