"أنا مؤمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acredito em
• Sou um crente
• acredito neles
• eu acredito

Acredito em ti, e ver-te assim, toda deprimida e para baixo, magoa.
أنا مؤمن بكِ, ورُأيَتكِ بهذا الشكل, محبطة ومثقلة على نفسك تؤلمني

Acredito em ser direto. Isso não é um problema, pois não?
أنا مؤمن بأن أكون صريحاً هذه ليست مشكلة أليس كذلك؟

Bastante do que vi já se tornou realidade... Sou um crente.
يكفي أن رؤيتي قد تحقّقت بالفعل لذلك أنا مؤمن

Sou um crente de que os nossos pacientes devem envolver-se em trabalhos produtivos.
أنا مؤمن جدا بأن ينخرط مرضانا فى أي عمل منتج

Eu faço-os, porque acredito neles e os putos precisam de ouvir a mensagem.
بعمل السمينار علشان أنا مؤمن ان العيال لازم توصلهم الرسالة

eu acredito na consistência, quando possível, equivalentes da vida real, pasta de reciclagem quando possível, essencialmente etiquetar coisas.
أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع، عوامل من العالم الحقيقي، تسمية الأمور في الغالب، كما هي في الواقع.

- Eu Acredito em capacidades paranormais.
أطمأنك، السّيد يابي، أنا مؤمن في القدرة الروحية.

Ei, dona doida, eu Acredito em Deus também.
أنت ، أيتها السيدة المجنونة أنا مؤمن بالله أيضا

- Eu Acredito em não fazer nada.
أنا مؤمن بعدم القيام بأي شيء

Acredito em ti.
أنا مؤمن بك فقط.

Acredito em ti, ok?
أنا مؤمن بك, حسنا

Eu tenho fé. Acredito em Deus.
أنا مؤمن فعلاً، أؤمن بالله

- Sou um crente da ciência.
أنا مؤمن بالعلم.

Bem, eu Sou um crente.
حسناً، أنا مؤمن من ذلك.

Mas mais do que isso, Sou um crente.
أكثر من هذا، أنا مؤمن

- Eu Sou um crente, Francisco. - Espere.
أنا مؤمن فرانسيسكو - أنتظر -

Sou um crente... mas e você?
أنا مؤمن ... لكنك

Sou um crente.
أنا مؤمن.

E tu também não. Em público, acredito neles todos.
عموما أنا مؤمن بهم كلهم

As classes devem misturar-se, deve haver casamento entre as classes. eu acredito na democracia.
الطبقات لا بد وأن تمتزج, لا بد وأن يحدث تلاحم.أنا مؤمن بالديمقراطية