| Chamo-me Max Cherry, o seu fiador da fiança. | Open Subtitles | ــ نعم ــ أنا ماكس تشيري ، ضامن كفالتك |
| Chamo-me Max Cherry e sou o seu fiador da fiança. | Open Subtitles | أنا ماكس تشيري ، ضامن كفالتك |
| Olá, daqui fala Max Peterson. Você veio buscar-me cedo, hoje. | Open Subtitles | مرحبا , أنا ماكس بيترسون لقد قمت بتوصيلي سابقا |
| Sim, fala Max Cherry, da Fiadora Cherry; quem fala? | Open Subtitles | مرحبا ، أنا ماكس تشيري للكفالات من معي؟ |
| Lorelai, fala o Max. Medina, o Max Medina. | Open Subtitles | (لوريلاي,أنا ماكس, ميدينا, (ماكس ميدينا |
| Lorelai, fala o Max. Medina, o Max Medina. | Open Subtitles | (لوريلاي,أنا ماكس, ميدينا, (ماكس ميدينا |
| Não sou surdo. Consigo ouvir-te. Sou o Max Campion. | Open Subtitles | أنا لست أصم , أستطيع سماعك أنا ماكس كامبيون |
| Chamo-me Max Cooperman, sou presidente da BFC. | Open Subtitles | أنا ماكس كوبرمان ، رئيس BFC |
| Ainda não nos conhecemos. Chamo-me Max! | Open Subtitles | لم نتعارف، أنا (ماكس) |
| - Chamo-me Max Medina. | Open Subtitles | - ( أنا ( ماكس ميدينا |
| - Chamo-me Max Medina. | Open Subtitles | - ( أنا ( ماكس ميدينا |
| Miss Gilmore, fala Max Cherry. | Open Subtitles | سيدة جيلمور أنا ماكس تشيري هذا صحيح... |
| Daqui fala Max Matheson. Preciso ver a Dr. Beaumont o mais cedo possivél. | Open Subtitles | أنا (ماكس ماثيسون) أنا بحاجة لرؤية الدكتور (بومون) في أقرب وقت ممكن |
| fala Max California. Eu telefonei. | Open Subtitles | أنا "ماكس كاليفورنيا" |
| Lorelai, fala o Max. Medina, o Max Medina. | Open Subtitles | (لوريلاي,أنا ماكس, ميدينا, (ماكس ميدينا |
| Naoko, desculpe. Eu Sou o Max. Ainda bem que não teve problemas. | Open Subtitles | (ناوكو) آسف، أنا (ماكس)، مسرور لـوصـولـك بالـوقـت المـناسـب |
| Sou o Max, o teu parceiro de laboratório. | Open Subtitles | أنا (ماكس). نحن شركاء في المختبر أتعلم شيئا, (ماكس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 