"أنا متأخر على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estou atrasado para

Bom... Estou atrasado para as aulas. Gostei de te conhecer.
على أي حال, أنا متأخر على الحصة سررت بلقائك

Agora, se me dão licença, Estou atrasado para uma reunião com o meu advogado.
والآن لو تعذروني أنا متأخر على مقعد مع المحامي

Desculpa fazer isto, mas tu não me deixaste escolha. Estou atrasado para o Clube do Debate.
آسفة لعمل هذا ولكنك لم تترك لي أي خيار آخر أنا متأخر على نادي المناظرات

Estou atrasado para uma reunião no hotel.
أنا متأخر على إجتماع الموضفين بالخلف في الفندق

Bem, eu reformei-me, não leio jornais, e Estou atrasado para o meu coma.
حسناً، لقد أعتزلت العمل ولا أقرأ الأخبار و أنا متأخر على غيبوبتي

Acabei de me lembrar que estou atrasado... para aquela coisa.
لقد تذكرت للتو أنا متأخر على ذلكَ الشيئ

Estou atrasado para ir ter com o meu contabilista.
أنا متأخر على أجتماعي مع المحاسب

Homer, Estou atrasado para o meu emprego nocturno na fundição.
(هومر)، أنا متأخر على وظيفتي المسائية بالمسبك.

Sim. Eu Estou atrasado para uma reunião.
نعم,أنا متأخر على اجتماع

Estou atrasado para uma reunião.
أنا متأخر على الإجتماع

Estou atrasado para a reunião.
أنا متأخر على الاجتماع

Estou atrasado para encontrar uma amiga, mas adorava conversar mais.
أنا متأخر على لقائي بصديق -{\pos(192,220)}أودّ جداً أن نلتقي مجدداً

Pois, Estou atrasado para uma coisa.
-أجل . أنا متأخر على .. شيء ما

Estou atrasado para uma reunião.
أنا متأخر على هذا الاجتماع

Estou atrasado para uma reunião.
أنا متأخر على اجتماع ما.

Podemos falar consigo? Estou atrasado para o trabalho.
- أنا متأخر على العمل.

Estou atrasado para um compromisso.
- أنا متأخر على تعيين. - حقا؟

Estou atrasado para uma reunião.
- أنا متأخر على إجتماع.

- Estou atrasado para alguma coisa? - De certo modo.
-هل أنا متأخر على شيء ما؟

Vou conseguir. Estou atrasado para as aulas.
-سأفعل، أنا متأخر على المدرسة