عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا متأكد أنّكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho a certeza que
| Tenho a certeza que serias a Presidente mais esperta. | Open Subtitles | حسنا، أنا متأكد أنّكِ ستكونين أذكى رئيسة. |
| Tenho a certeza que vais passar com boas notas. | Open Subtitles | أنا متأكد أنّكِ ستنجحين. |
| Tenho a certeza que tu não és o suspeito | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إهدئي يا (آبي). أنا متأكد أنّكِ لستِ مشتبها بها. |
| Sou um pouco super protector em relação ao Ralph, Tenho a certeza que entendes. | Open Subtitles | أنا أبالغ في حماية (رالف) بعض الشيء، والذي أنا متأكد أنّكِ تتفهمينه. |