| Tenho a certeza que ela aquece algo para tu comeres, Sam. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها ستسخن شيئا لك يا سام |
| Tenho a certeza que ela vai ficar boa. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها ستكون بخير |
| Tenho a certeza que ela está óptima. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها بخير |
| Tenho a certeza de que a Robin também sofreu decepções na sua vida. Talvez? | Open Subtitles | روبن، أنا متأكد بأنها واجهت الإحباط في حياتها |
| Tenho a certeza de que ela, com algum cuidado, aprende a ler. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها تستطيع القراءة إذا تم منحها الاهتمام |
| Tenho a certeza que ela queria ficar. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها أرادت ذلك |
| Tenho a certeza que ela acha que eu sou o Texugo Negro. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها تظنني (الغرير الأسود) |
| Pronto, Tenho a certeza de que é isso. | Open Subtitles | نعم , أنا متأكد .. بأنها هذه |
| Tenho a certeza de que está delicioso. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنها لذيذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 