عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا متأكد من أنني سوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho a certeza que
| Tenho a certeza que sobreviverei. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني سوف البقاء على قيد الحياة. |
| Tenho a certeza que sou capaz de reconhecer a minha mãe. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني سوف التعرف على والدتي. |
| Tenho a certeza que vou pensar em alguma coisa. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني سوف أفكر في شيء |
| Tenho a certeza que vou adorar. | Open Subtitles | إيه حسنا، أنا متأكد من أنني سوف احبه |