عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا متاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu estou disponível
-
Estou livre
| Eu estou disponível. | Open Subtitles | أنا متاح. سأقوم بها, سيدي. |
| Estou livre para arranjar mais cinco trabalhos e cinco argumentistas. | Open Subtitles | الآن، أنا متاح أن أحظى بخمسة وظائف آخرى و5 كتّاب آخرين. |
| Só perguntei porque hoje Estou livre. | Open Subtitles | أنا أقول فحسب , أنا متاح هذه الليلة |
| Com certeza. Estou livre para jantar. | Open Subtitles | بالطبع, أنا متاح للعشاء |