عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا متعبٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estou cansado
| Honestamente, eu... Só estou cansado. Se calhar pelo fuso horário. | Open Subtitles | أنا متعبٌ قليلاً, ربما بسبب تأخُّر الطائرة |
| Também estou cansado. | Open Subtitles | أنا متعبٌ أيضاً. |
| Agora, se me dá licença, estou cansado, foi uma longa viagem. | Open Subtitles | أنا متعبٌ بعد رحلتي الطويلة |