"أنا متفاجئ بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Surpreende-me que

Surpreende-me que o briefing tenha sido tão rápido.
أنا متفاجئ بأن تقديم المعلومات سار بهذه السرعة

Surpreende-me que os veneráveis homens de fé, aqui reunidos clamem unânimes pela guerra enquanto o livro sagrado a condena.
لذا, أنا متفاجئ بأن رجال الإيمان المُوَقَّرون الّذين اِجتمعوا هُنا, بجهالةٍ يدعون للحرب. *بينما القران الكريم لا يحبذهُ

Surpreende-me que ele esteja morto.
أنا متفاجئ بأن هذا سبب في قتله