| Tenho dado voltas à minha cabeça para descobrir quem matou o meu marido, e tenho a certeza de quem o fez. | Open Subtitles | كنت أحاول جاهدة معرفة من قتل زوجي والآن أنا متيقنة من ذلك |
| Pois... é por isso que tenho a certeza de que está terminado. | Open Subtitles | -نعم، لهذا أنا متيقنة من أن علاقتنا انتهت |
| tenho a certeza que arranjas um táxi em Houston. | Open Subtitles | أنا متيقنة من إيجادك لسيّارة أجرة في (هيوستن) |
| Ninguém nos viu, tenho a certeza. | Open Subtitles | لم يرانا أحد، أنا متيقنة من ذلك |
| Agora que estás em casa, tenho a certeza que os Wongs vão deixar-nos passar mais tempo com ele. | Open Subtitles | والآن بما أنّك بالمنزل (أنا متيقنة من أنّ عائلة (وونجز سيسمحون لنا بقضاء المزيد من الوقت معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 