| sou patético. Devia tê-lo feito, devia ter-me suicidado. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة ، كان يجب أن افعلها كان يجب أن أقتل نفسي |
| -...sou patético, estou gordo, sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة. أنا سمين ومثير للشفقة. |
| Porque sou patético. | Open Subtitles | لأن أنا مثير للشفقة. |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة. |
| Sou tão patético como o gordo quando tenta ler. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة مثل بيتر عندما حاول القراءة |
| Pois, sou patético! | Open Subtitles | صحيح أنا مثير للشفقة |
| Comparado contigo, Neil, claro que sou patético. | Open Subtitles | بالمقارنة بك يا (نيل)، بالطبع أنا مثير للشفقة |
| E tens razão, sou patético. | Open Subtitles | وأنت محقة، أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| Eu sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | . أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة. |
| Meu Deus, sou patético. | Open Subtitles | "يا إلهي، أنا مثير للشفقة!" |
| Sou tão patético que ninguém se deita comigo sem incentivos financeiros? | Open Subtitles | هل أنا مثير للشفقة ، حتى لا تعاشرني إمرأة إلا مقابل النقود! ؟ إد ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 