"أنا مجرد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sou só
• Sou apenas um
• Só estou
• Sou um
• Sou uma
• Sou apenas uma
• Eu sou apenas
• Estou só
• Estou a
• Estou apenas
• Eu só

Sou só o farmacêutico, mas sei como são os comprimidos da tosse.
أنا مجرد صيدلي لكنني أعرف كيف يبدو دواء السعال يا دكتور

Eu Sou só um tipo que tem o jantar a arrefecer.
أنا مجرد شخص بدأ عشاؤه يبرد أيمكنني المغادرة الآن ؟

Sou apenas um cidadão comum preocupado com um problema aqui.
لماذا، أنا مجرد مواطن عادي .بالـه مشغول بأحد مشاكلناهنا

Só estou à procura de uma forma de escapar.
أنا مجرد محاولة للعثور على بعض سيلة للهروب.

Nunca fiz nada de jeito na minha vida Sou um grande inútil.
لم أفعل شيئاً نافعاً في حياتي، أنا مجرد عاجز بلا فائدة

Sou uma humilde comerciante e pode me tratar como tal.
أنا مجرد تاجرة بسيطة و يمكنكِ مخاطبتي طبقاً لذلك

Hoje, aqui no palco, Sou apenas uma profissional do sexo, mas trago uma mensagem de todo o mundo.
أنا مجرد محترفة جنس واحدة على المنصة اليوم، ولكن أنا أحمل رسالة من جميع أنحاء العالم.

Eu queria ser, mas não sou. Eu Sou apenas um cavalo.
أتمنى لو كنت كذلك لكنني لست كذلك أنا مجرد حصان

Estou só a dar um toque pessoal à música.
أنا مجرد اوضع بعض نكهة شخصية على ذلك

Acredita. Sou só uma pequena viagem dela ao lado negro
صدقني، أنا مجرد رحلة إلى الجانب المظلم بالنسبة لها

Sou só um holandês gordo a tentar perder uns quilos.
أنا مجرد هولندي سمين يحاول أن يخسر بعض الوزن

Sou só um homem de meia-idade que nunca atingiu o seu potencial.
أنا مجرد رجل في منتصف عمره لم يرتق أبدًا إلى قدراته.

Sou apenas um velho louco com um carrinho cheio de latas.
أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح

Sou apenas um homem simpático que leva uma vida honesta.
أنا مجرد رجل لطيف يكسب مبلغاً معقولاً من النقود

Sou apenas um, então não importa o tamanho da cama.
أنا مجرد شخص واحد، لذا حجم السرير لا يهمّ

Só estou a tentar tornar o mundo num lugar melhor, só isso.
أنا مجرد محاولة لجعل العالم مكانا أفضل، هذا هو كل شيء.

Não, não, Sou só um amigo, Só estou à procura dela.
لا، لا، لا، أنا مجرد صديق، أنا فقط أبحث عنها.

Durante a semana, Sou um duplo como outro qualquer.
أثناء الأسبوع، أنا مجرد بديلك في المشاهد الخطيرة.

No fim de contas, Sou um gajo simples como você que teve algumas grandes ideias que geraram muito dinheiro.
أعني في نهاية اليوم, أنا مجرد رجل بسيط مثلك الذى يملك فكره او اثنين من الافكار العظيمه

Apenas Sou uma pobre rapariga, não mereço a honra que me concede.
أنا مجرد فتاة فقيرة , لا أستحق الشرف الذي تمنحني أياه.

Sou apenas uma mulher com um útero poeirento e velho.
أنا مجرد امرأة ذات رحم قديم عفا عليه الزمن

Esta é a mansão Sutton e eu Sou apenas um tipo de Glendale, Califórnia, procurado pela polícia.
هذا قصر ساتن.أنا مجرد رجل من كاليفورنيا مطلوبة من قبل الشرطة.

Estou apenas nervosa por causa desta inspecção.
على أية حال أنا مجرد مرهقة جداً حول هذه المراجعة

Em relação à cama, eu Só estou de passagem por aqui.
بالنسبة إلى السرير الإضافي أنا مجرد عابرة سبيل ولا أعرف أحداً