"أنا محام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sou advogado
• Sou um advogado
• Sou advogada

Sou advogado, devidamente credenciado pelo território.
أنا محام في القانون، مرخص حسب الأصول من قبل القطاع

Sou advogado de adopções, e tenho clientes ricos.
أنا محام لعمليات التبني لدي عملاء أثرياء

- Sou advogado. Não estou a ameaçar...
أنت لا تعرف ما سيصيبك - مستر والتز أنا محام و لست هنا لأهددك -

Sou um advogado muito caro de uma firma muito cara e tenho defendido muitas acções.
رودي, أنا محام غالٍ جداً من شركة غالية جداً و لدي العديد من القضايا

Sou um advogado e estou a dizer-te que não estás a pagar essa peônia.
نعم. أنا محام ، واقول لكم ، انتم لاتدفعون للأزهـار

- Sou advogada.
أنا محام.

Sou advogado, Carl.
أنا محام يا كارل

Eu Sou advogado e apanhei o meu.
أنا محام وحصلت الغرض

Sou advogado! Diz-me o seu nome?
أنا محام ، هل لى بإسمك؟

Chamo-me Michael Clayton, Sou advogado em Nova Iorque. - Foi o Arthur que me deu o seu número.
مايكل كلايتن)، أنا محام في) (نيويورك)، حصلت على رقم هاتفك من (آرثر)

- Também és artista? - Sou advogado.
هل أنت فنان، أيضا أنا محام

! Meu, eu Sou advogado!
يا رجل، أنا محام.

Sou advogado.
أنا محام, وأستطيع أن أحميك

Sou primo de Randall McCoy. Sou advogado.
أنا ابن عمّ (رانديل ماكوى) أنا محام

Sou advogado.
أنا محام

- É que Sou advogado.
حسناً, أنا محام.. و... .

Não, Sou advogado.
أنا محام

Sou um advogado de Columbia, pronto para ser juiz antes dos 35 anos.
"أنا محام مثقف من شركة محاماة "كولومبيا سأصبح محاميا قبل سن الــ 35

Sou um advogado de Brooklyn, nos Estados Unidos, e tirei tempo da minha agenda atarefada para ajudar o meu cliente, o Rudolf Abel.
أنا محام في (بروكلين)، في الولايات المتحدة و لقد إقتطعتُ وقتاً من جدول أعمالي المزدحم، لمساعدة موكّلي (رودولف أيبل)

Sou um advogado. Um bom advogado.
أنا محام ، أنا محام بارع

Sou advogada.
أنا محام.