عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا محظوظ جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho tanta sorte
| Tenho tanta sorte... por vocês me terem encontrado. | Open Subtitles | أنا محظوظ جدا لانك وجدتني أنا محظوظ جدا لأنني اصبحت معكم انتم الاثنين |
| Tenho tanta sorte, por ter um marido tão bonito como tu. | Open Subtitles | ... أنا محظوظ جدا أن يكون مثل هذا الزوج وسيم مثلك. |
| Tenho tanta sorte que ainda te tenho, CJ7. | Open Subtitles | أنا محظوظ جدا لأنك مازلت معي يا (سين جيم 7) |
| Tenho tanta sorte. | Open Subtitles | أنا محظوظ جدا. |