عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مدينة له" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devo-lhe
| Ele salvou a minha vida, Jason. Eu Devo-lhe isso. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي ، جايسون أنا مدينة له |
| Eu Devo-lhe tudo a ele. | Open Subtitles | كلا، أنا مدينة له بكل شيء. |
| Devo-lhe uma explicação. | Open Subtitles | أنا مدينة له بتفسير |
| Devo-lhe a vida. | Open Subtitles | أنا مدينة له بحياتي |
| Devo-lhe pelo menos isso. Claro. | Open Subtitles | أنا مدينة له على الأقل بهذا. |
| Devo-lhe isso. | Open Subtitles | أنا مدينة له بهذا. |
| Devo-lhe a verdade. | Open Subtitles | أنا مدينة له بالحقيقة. |
| - Devo-lhe isso. | Open Subtitles | - أنا مدينة له بذلك - |
| Eu Devo-lhe isto. | Open Subtitles | أنا مدينة له. |
| Devo-lhe isso. | Open Subtitles | أنا مدينة له |