| Continua a falar. Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنظري , تابعي التحدث أنا مستمع |
| E se calhar não lhe devia dizer isto mas... Estou a ouvir. | Open Subtitles | وربما يجب علي اخبارك بهذا أنا مستمع |
| Se tens algo a dizer, Estou a ouvir. | Open Subtitles | إن كان لديك مقصد أنا مستمع |
| Sim, Estou a ouvir. | Open Subtitles | نعم، أنا مستمع. |
| - Pois. - Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| - Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | أنا مستمع. |
| - Continuem. Estou a ouvir. | Open Subtitles | استمروا أنا مستمع |
| - Escuta-me. - Estou a ouvir. | Open Subtitles | إستمع إلي - أنا مستمع - |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع لك. |
| Certo, continua. Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع. |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع. |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا مستمع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 