| Quero dizer, não me sinto bem, mas Estou acordada, sei o meu nome, quem é o presidente, e quantos dedos tenho. | Open Subtitles | أعني , لا أشعر جيداً , لكن... أنا مستيقظة و أعرف أسمي و من الرئيس و كم عدد أصابعي |
| Estou acordada. Principalmente porque ela ronca. Bem alto. | Open Subtitles | أنا مستيقظة , نعم في الغالب لأنها تقوم بالتشخير بصوت عال |
| Não posso. O céu está acordado, por isso, Estou acordada. | Open Subtitles | لا أستطيع، السماء مستيقظة لذا أنا مستيقظة |
| Estou acordada a noite toda para ter algum | Open Subtitles | أنا مستيقظة طوال الليل للحصول على القليل |
| Bem, Já acordei. Pode tirar-me isto. | Open Subtitles | حَسناً أنا مستيقظة الآن يمكنك أن تفك هذا عنى |
| Estou acordada há 60 horas. | Open Subtitles | انظر, أنا مستيقظة لمدة 60 ساعة تقريباً |
| Estou acordada e consigo perceber que o céu perfeito está dividido | Open Subtitles | * أنا مستيقظة تماماً وأستطيع أن أرى أن السماء المثالية ممزقة * |
| Não faz mal. Estou acordada. | Open Subtitles | لا بأس أنا مستيقظة |
| Bem, agora Estou acordada. | Open Subtitles | حسنا ، أنا مستيقظة الآن |
| - Já Estou acordada. - Vamos. | Open Subtitles | حسناً ، أنا مستيقظة الآن - هيا - |
| Agora Estou acordada. | Open Subtitles | أنا مستيقظة الآن |
| Estou acordada há horas. | Open Subtitles | أنا مستيقظة منذ ساعات |
| Está tudo bem, Estou acordada. | Open Subtitles | لا بأس، أنا مستيقظة |
| Olá, querida. Sim, Estou acordada. | Open Subtitles | أجل عزيزتي، أنا مستيقظة |
| Estou acordada! | Open Subtitles | أنا مستيقظة أنا مستيقظة |
| Sozinha. Enquanto Estou acordada. | Open Subtitles | بنفسي، بينما أنا مستيقظة |
| A ressonar, por isso Estou acordada. | Open Subtitles | لذلك أنا مستيقظة |
| Bem... Estou acordada! | Open Subtitles | حسنا، أنا مستيقظة |
| Não, Estou acordada. | Open Subtitles | لا، أنا مستيقظة |
| Estou acordada. Eu não. | Open Subtitles | -أنا مستيقظة، أنا مستيقظة |
| - Bem, Já acordei. | Open Subtitles | حسنا، أنا مستيقظة مسبقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 